LOWER LAKE, Calif. — The Lake County Department of Social Services is able to assist households who experienced food loss due to power outages lasting four hours or more with CalFresh Supplemental Nutrition Assistance Program, or SNAP, replacement benefits and applications.

CalFresh replacement benefits are available to households already in receipt of CalFresh who lost food due to power outages.

The replacement request must be made within 10 days of the food loss.

Expedited CalFresh applications are available to qualified low income households who do not already have benefits.

To request replacement CalFresh or to apply, contact Lake County Social Services. Workers are available by telephone, Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m., at 800-628-5288 toll-free, or 707-995-4200 locally.

The public can apply for CalFresh or request replacement benefits online at benefitscal.com.

Applications and replacement requests do not need to be filed in-person.

The eligibility department is located at 15975 Anderson Ranch Parkway, Lower Lake, Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. In-person services may be provided by lobby telephone, intercom, video chat or drop-box.

*****
LOWER LAKE, California – 9 de septiembre de 2024

El Departamento de Servicios Sociales del Condado de Lake (LCDSS) puede ayudar a los hogares que experimentaron pérdida de alimentos debido a cortes de energía que duraron cuatro horas o más con solicitudes de reemplazo del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) de CalFresh. Los beneficios de reemplazo de CalFresh están disponibles para los hogares que ya reciben CalFresh y que perdieron alimentos debido a cortes de energía. La solicitud de reemplazo debe realizarse dentro de los 10 días posteriores a la pérdida de alimentos. Las solicitudes aceleradas de CalFresh están disponibles para hogares calificados de bajos ingresos que aún no tienen beneficios.

Para solicitar CalFresh de reemplazo o presentar una solicitud, comuníquese con los Servicios Sociales del Condado de Lake:

Los trabajadores están disponibles por teléfono de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. al (800) 628-5288 sin cargo o al (707) 995-4200 localmente.

El público puede solicitar CalFresh o solicitar beneficios de reemplazo en línea a benefitscal.com.

Las solicitudes de reemplazo NO se necesitan presentarse en persona.

En Persona

Nuestro departamento de Elegibilidad está ubicado en 15975 Anderson Ranch Parkway, Lower Lake, CA 95457. De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Los servicios en persona se pueden proporcionar por teléfono en el vestíbulo, intercomunicador, chat de video o buzón.

Anderson Ranch Parkway, Lower Lake.